Title: Première / Français / Lectures linéaires / DDFC / LL4 La Colonie
Tags: conclusion introduction projet_lecture

Introduction lecture linéaire n°4 : La Colonie
comédie = personnages échoués sur une île
coupés de la civilisation => nouvelle organisation sociale
femmes = réclament l'égalité des droits + participation à la vie politique
extrait = Arthénice = porte-parole de la cause des femmes

Q: Lecture linéaire n°4 : La Colonie
A: En quoi la parole permet-elle de réveiller les consciences, à travers l'éloquence d'Arthénice, tout en pouvant conditionner les mentalités ?

« ARTHÉNICE, après avoir toussé et craché. »
Arthénice imite les orateurs antiques
didascalie = grande solennité <= codes de l'éloquence
+ rituel du crachat ≠ cliché sexiste de l'élégance féminine

« L'oppression dans laquelle nous vivons sous nos tyrans, pour être si ancienne, n'en est pas devenue moins raisonnable »
dénonce l'injustice de la condition féminine
1. concession = mentalités + ordre établi mais ≠ légitimité
2. argument = suprématie hommes ≠ lois de la Raison (société = 50 % de femmes)
+ « oppression » = privation des droits fondamentaux
+ métaphore politique du « tyran »
+ préposition « sous » = soumission des femmes

« n'attendons pas que les hommes se corrigent d'eux-mêmes [...] sans nous »
exhortation : femmes = réclamer leurs droits + se révolter
impératif + « nous » = sentiment d'appartenance

« rien ne les ramène [...] ; ils ont oublié qu'ils nous la refusent »
argument : hommes ≠ remise en question : les lois sont à leur avantage
négation syntaxique (« rien » + « ne ») + négation lexicale (« oublier » + « refuser »)

« Dans l'arrangement des affaires, il est décidé [...] mais tellement décidé »
dénonciation d'un préjugé sexiste : femmes ≠ gestion des « affaires »
tournure impersonnelle ironique = préjugé = vérité universelle et incontestable
+ adverbe intensif « tellement » = indice de l'ironie

« mais tellement décidé que cela va tout seul, et que nous n'en appelons pas nous-mêmes. »
Arthénice accuse les femmes de contribuer à l'ordre établi => co-responsables
2 PSC CC de conséquence = injustice approuvée = résignation totale des femmes

« Hé ! que voulez-vous ? On nous crie dès le berceau »
une auditrice prend la défense des femmes : responsabilité → conditionnement + conformisme
les jeunes filles sont conditionnées à se dévaloriser :
pronom indéfini « on » = parole anonyme qui véhicule les stéréotypes
hyperbole « crier » = puissance des stéréotypes
+ « berceau » = conditionnement dès le plus jeune âge

« vous n'êtes capables de rien »
discours direct + répétition de « ne ... rien » = dévalorisation des jeunes filles
≠ estime de soi, ≠ confiance => ≠ capacités de réflexion et d'action

« nos mères qui l'ont cru, qui nous le répètent ; on a les oreilles rebattues [...] ; nous sommes douces »
métonymie « oreilles » = cerveau
succession de 2 PSR = transmission des préjugés de génération en génération
présent de vérité générale « nous sommes douces » = le préjugé (femme docile et obéissante) est communément admis

« on nous mène comme des moutons »
comparaison péjorative aux « moutons » (cliché du troupeau docile)
= dénonce le conformisme des femmes + la domination des hommes

« je ne suis qu'une femme »
autre auditrice = puissance du conditionnement et du conformisme
négation restrictive « je ne suis qu'une femme » = elle a intégré son infériorité

« le mouton n'a jamais trouvé cela bon »
comparaison provocatrice au « mouton »
= victime contrainte du conformisme mais ironie = recul critique (ne se réduit pas aux préjugés)
+ négation partielle « n'a jamais trouvé » + effet comique de la rime interne en [on]

« Je ne suis qu'une femme, dit Madame Sorbin, cela est admirable !
Cela vient encore de cette moutonnerie. »
Arthénice + Madame Sorbin → femmes = résignation passive <= endoctrinement + conformisme
- Arthénice = les femmes ont intégré leur infériorité (reprise de la négation restrictive)
- Madame Sorbin = se moque de l'infériorité sans la remettre en cause
(néologisme « moutonnerie » = justifie les femmes ≠ les accuse)

« Il faut qu'il y ait en nous une défiance bien louable de nos lumières »
changement de stratégie : provocation → persuasion (effet pathétique)
= déplore le manque de confiance des femmes qui se dévalorisent
tournure impersonnelle : responsabilité = femmes → fatalité

« qu'on me trouve des hommes qui en disent autant d'eux ; cela les passe »
injonction rhétorique = manque de confiance = femmes, confiance = hommes (= outil de pouvoir)

« vous n'êtes qu'une femme, dites-vous ? Hé ! que voulez-vous »
Arthénice relance le débat et rappelle la valeur des femmes pour les déconditionner
interjection « Hé ! » = indignation + atteste du fait que les femmes ont toutes les qualités

« c'est nous qui avons le mieux »
syntaxe fautive = Madame Sorbin <= Tiers-État
= toutes les femmes sont réunies autour de la même injustice
=> Marivaux est doublement progressiste (égalité entre les femmes + soutient la cause des femmes)

« je bénis le ciel de m'avoir fait participante, il m'a comblé d'honneurs »
Madame Sorbin approuve son interlocutrice (femmes talentueuses = superlatif de supériorité « le mieux »)
mais présence <= grâce de Dieu (soumission par « moutonnerie ») ≠ son intelligence
solution = éducation => émancipation des femmes
endoctrinement généralisé = les femmes se soumettent à toute autorité

« Hélas ! Cela est bien juste. »
Arthénice a persuadé les femmes : elles ont assez de qualités pour être des citoyennes
<= adverbe d'insistance « bien »

« Pénétrons-nous donc un peu de ce que nous valons »
Arthénice = femmes = changer leur image pour retrouver leur dignité
« nous » = sentiment de communauté
« pénétrer » = profondeur des préjugés
mais « se pénétrer » = les femmes ont en elles la force de contredire les préjugés

« Pénétrons-nous [...], non par orgueil, mais par reconnaissance. »
« non » = confiance en soi ≠ dominer les hommes = retrouver leurs droits
« reconnaissance » = « re- » (retour à l'origine)
+ « connaissance » (se fier à la Raison pour retrouver les mêmes valeurs que les hommes)

Conclusion lecture linéaire n°4 : La Colonie
scène = expose le mécanisme qui dépossède les femmes (droits politiques + confiance en soi)
=> ≠ volonté d'indépendance = ↗ soumission
oppose plusieurs types de parole : éloquence émancipatrice / litanie de la tradition / parole populaire (maladroite mais avec esprit)
éloquence d'Arthénice // OG
= « Femmes, réveillez-vous ! » = mobilisation pour la défense de leurs droits
mais restera longtemps une utopie

« ils ont oublié qu'ils nous la refusent »
emploi ironique d'« oublier » = femmes maintenues dans l'infériorité (« refuser »)

« On l'a dit à nos mères [...] qui nous le répètent »
verbes de parole « dit » et « répètent »
= le conditionnement passe par le discours (outil de manipulation)